Det oförlorades ekonomi: Simonides från Keos läst med Paul Celan PDF

Skopia.it Det oförlorades ekonomi: Simonides från Keos läst med Paul Celan Image
BESKRIVNING
Vad har den antike grekiske poeten Simonides, känd för att ha uppfunnit minneskonsten och för att varit först med att ta betalt för poesi, att göra med Paul Celan, den tyska efterkrigslitteraturens ordkarge mästarpoet? Svaret heter Det oförlorades ekonomi, den kanadensiska språkkonstnären, antikforskaren, översättaren med mera Anne Carsons kanske allra märkligaste - men också centrala - bok, som nu ges ut i översättning av Niklas Haga och Rebecka Kärde. Med utgångspunkt i en enda preposition, grekiskans pros, och en fråga, vad går egentligen förlorat när vi slösar med orden?, sätter sig Carson på tankevindlande kollisionskurs med de två poeternas liv och verk och med vad som eventuellt kunde kallas poesins predikament. Anne Carsons egensinniga texter har fått fäste i Sverige tack vare översättningar av hennes största publikframgångar, de "prosalyriska" experimenten Röd självbiografi, Makens skönhet och nu senast Röd doc>. I och med Det oförlorades ekonomi introduceras en ny sida av författarskapet för svensk publik, en sida som är avgjort mer akademisk och lärd, men inte ett jota mindre carsonsk.

INFORMATION

DIMENSIONERA: 10,48 MB

FILNAMN: Det oförlorades ekonomi: Simonides från Keos läst med Paul Celan.pdf

ISBN: 9789198355697

UTGIVNINGSDATUM: 2017-09-26

Det oförlorades ekonomi: Simonides från Keos läst med Paul Celan-boken skrevs 2017-09-26 av författaren Anne Carson. Du kan läsa Det oförlorades ekonomi: Simonides från Keos läst med Paul Celan-boken i PDF, ePUB, MOBI på vår hemsida skopia.it. Du hittar också andra böcker av författaren Anne Carson.
LADDA NER LÄSA ONLINE

Simonides från Keos | 'Bland de dödlige växlar ju segern'

"Jag gör vad som helst för att undvika långtråkighet. Det är en livsuppgift. Man kan aldrig veta nog, aldrig arbeta nog, aldrig använda infinitiv eller particip besynnerligt nog, aldrig hejda rörelsen bryskt nog, aldrig överge tanken snabbt nog." Så skriver Anne Carson i sin "Inledning" till Kor...

Det oförlorades ekonomi: Simonides från Keos läst med Paul ...

Kritikern och Celankännaren Mikael van Reis läser Anne Carsons nya bok Det oförlorades ekonomi: Simonides från Keos läst med Paul Celan - om översättning mellan levande och döda. [email protected] Publicerad: 2017-12-12 Köp Med andra ord Läs mer om Med andra ord i katalogen Fler artiklar knutna till Med andra ord

Av och om Olle Ängkvist
Tabbekvoten
Äktenskapet
Härskare från haven del 2
Fakta om löner och arbetstider 2012
Vinterfrukt: En släkthistoria
Huset del 5
Exciting Times
Liten vit nästan skär
Tre önskningar
Stäppens krigare
Maria : en livsberättelse
En elegant död : en novell ur Mord och mandeldoft
Vi blir i familjen
Logik, filosofi och språk - Strömningar och gestalter i modern filososi
Pärlorna
Samlade dikter
Barn ombord : familjens guide till havet
Männen i Kreml : inifrån Putins hov
Fru Marianne